Saves a verified bank account as a payout destination for the authenticated user.
Verify the account first with GET /payout-verify to obtain the correct account_name.
The returned account_number has all but the last 4 digits masked.
JWT access token obtained from /auth-verify (login context) or /auth-signup. Set the bearer_token environment variable in your API client to apply it globally.